1. Upravljavec Osebnih Podatkov

• obdelani zakonito, pošteno in pregledno,
• zbrani za določene, izrecne in zakonite namene ter se ne smejo nadalje obdelovati na način, ki bi bil nezdružljiv s temi nameni,
• ustrezni, primerni in omejeni na to, kar je potrebno za namene obdelave – torej se uporablja načelo najmanjšega obsega podatkov,
• točni in po potrebi posodobljeni,
• shranjeni v obliki, ki dopušča identifikacijo posameznika, na katerega se nanašajo, le toliko časa, kolikor je potrebno za namene njihove obdelave,
• obdelovani na način, ki zagotavlja ustrezno varnost osebnih podatkov: Upravljavec zagotavlja zaščito pred nedovoljeno ali nezakonito obdelavo ter pred nenamerno izgubo, uničenjem ali poškodbo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi. Upravljavec zagotavlja varno in šifrirano povezavo pri prenosu osebnih podatkov na Spletnem mestu. Strani Spletnega mesta so zavarovane s SSL certifikatom.

Upravljavec sprejema vse potrebne ukrepe, da njegovi podizvajalci in drugi sodelujoči subjekti jamčijo uporabo ustreznih varnostnih ukrepov vselej, kadar obdelujejo osebne podatke po naročilu Upravljavca.

2. Obdelava Podatkov v Zvezi z Uporabo Spletnega Mesta

• Uporabnikov (vseh oseb, ki uporabljajo Spletno mesto);
• Strank (oseb, ki opravljajo nakupe na Spletnem mestu, tako registriranih kot tistih brez računa na Spletnem mestu);
• Oseb, ki kontaktirajo Upravljavca prek orodij, ki so na voljo na Spletnem mestu, in sicer:
  • z uporabo spletnih komunikatorjev kot sta Messenger in WhatsApp,
  • z uporabo kontaktnega obrazca,
  • po telefonu,
  • z uporabo funkcije livechat,
• Prejemnikov novic (newsletterja).

3. Nameni, Pravna Podlaga in Obdobje Obdelave Podatkov

4. Prejemniki Podatkov

4.1. Vaši osebni podatki se lahko posredujejo tretjim subjektom, katerih storitve uporablja Upravljavec v zvezi z vodenjem Spletnega mesta ter opravljanjem storitev po elektronski poti in prodajo blaga, in sicer zlasti:

• subjektom, ki opravljajo storitve s področja IT, in dobaviteljem IT sistemov,
• poštnim operaterjem,
• prevoznikom,
• logističnim podjetjem,
• podjetjem, ki obdelujejo plačilne transakcije,
• subjektom, ki opravljajo skladiščne storitve,
• subjektom, ki opravljajo trženjske storitve,
• subjektom, ki opravljajo storitve distribucije blaga,
• subjektom, ki opravljajo storitve kolokacije strežnikov,
• odvetniškim pisarnam,
• subjektom, ki opravljajo svetovalne in revizijske storitve,
• podjetjem, ki opravljajo servisne storitve (v okviru prijav reklamacij),
• pooblaščenim subjektom na dokumentirano zahtevo,

4.2. Dodatno se za uporabo orodij Google in YouTube osebni podatki lahko prenesejo zunaj EGP, med drugim k družbi Google LLC. Za uporabo orodij Facebooka se osebni podatki lahko prenesejo v ZDA (Meta Platforms Inc.). Prenos poteka na podlagi člena 46 GDPR. Za uporabo orodja Czater.pl se osebni podatki lahko prenesejo zunaj EGP. Czater.pl uporablja tipske pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija.

4.3. Na Spletnem mestu so vgrajeni tudi vtičniki za družbena omrežja in klepete. Namen in obseg zbiranja podatkov ter njihove nadaljnje obdelave s strani ponudnikov storitev so opisani v spodaj navedenih politikah zasebnosti:

Facebook – Pravila zasebnosti družbe Meta

YouTube – Smernice o zasebnosti YouTube

Instagram – Pravila zasebnosti družbe Meta

LinkedIn – LinkedIn Privacy Policy

WhatsApp – Politika zasebnosti – EGP

Czater.pl – Polityka Prywatności (czater.pl)

Google: https://policies.google.com/privacy

5. Pripadajoče Pravice

Posredovanje osebnih podatkov je vedno prostovoljno, vendar pa neposredovanje podatkov, označenih kot potrebnih, onemogoča uporabo storitev, opravljanih prek Spletnega mesta. Vsak izmed vas, čigar osebne podatke Upravljavec obdeluje, ima pravico:

• 5.1. Pravica do dostopa do podatkov – pomeni, da se lahko obrnete na BrandLine z namenom prejema informacije, ali in katere podatke obdelujemo kot UOP. V skladu s členom 15 GDPR ima registrirana Stranka kadar koli neomejen dostop do vseh svojih osebnih podatkov, do zgodovine naročil, zgodovine reklamacij, seznama priljubljenih izdelkov in svojih mnenj.
• 5.2. Pravica do popravka podatkov – pomeni, da lahko od družbe BrandLine zahtevate popravek nepravilnih podatkov ali dopolnitev nepopolnih podatkov.
• 5.3. Pravica do izbrisa podatkov – pomeni, da lahko zahtevate izbris svojih podatkov, ki jih obdeluje Upravljavec.
• 5.4. Pravica do omejitve obdelave – pomeni, da lahko od družbe BrandLine zahtevate omejitev obdelave podatkov.
• 5.5. Pravica do prenosljivosti podatkov – pomeni, da lahko ob izpolnitvi določenih pogojev zahtevate, da se vaši podatki prenesejo neposredno drugemu navedenemu upravljavcu.
• 5.6. Pravica do ugovora – pomeni, da lahko ugovarjate, da UOP obdeluje vaše osebne podatke.
• 5.7. Pravica do ugovora avtomatiziranemu sprejemanju odločitev, vključno z oblikovanjem profilov – pomeni, da lahko ugovarjate, da se osebni podatki uporabljajo v procesih avtomatiziranega sprejemanja odločitev.
• 5.8. Pravica do preklica privolitve – pomeni, da lahko kadar koli prekličete prej dano privolitev.
• 5.9. Pravica do obvestila o pojavu kršitve varstva osebnih podatkov nadzornemu organu – kadar menite, da naša obdelava podatkov krši predpise (pravica vložiti pritožbo pri predsedniku Urada za varstvo osebnih podatkov, www.uodo.gov.pl).

6. Piškotki in Podobne Tehnologije

Upravljavec uporablja piškotke ali podobne tehnologije (v nadaljevanju tudi “Piškotki”). Piškotki so informacije, shranjene v tekstovni obliki na končni napravi Uporabnika, kadar jih Uporabnik sprejme ali na ustrezen način konfigurira brskalnik. Piškotki, ki jih uporablja BrandLine, so varni za vaše naprave.

Med piškotki ločimo tri osnovne vrste:

• Sejni piškotki: začasne datoteke, značilne za določen obisk, ki se izbrišejo ob zaprtju brskalnika;
• Trajni piškotki: datoteke, ki shranjujejo informacije o preferencah Uporabnika, shranjene v predpomnilniku brskalnika;
• Piškotki tretjih oseb: postavljajo jih zaupanja vredni partnerji družbe BrandLine, ki služijo za zbiranje podatkov iz številnih različnih spletnih mest ali sej.

Katere vrste piškotkov uporabljamo?

• Nujno potrebni (sistemski): potrebni za pravilno delovanje Spletnega mesta, vključno z ohranjanjem seje po prijavi.
• Učinkovitostni (analitično-statistični): potrebni za izvajanje raziskav o prometu na Spletnem mestu.
• Funkcijski (referenčni): omogočajo pomnjenje nastavitev Spletnega mesta.
• Trženjski in oglaševalski (ciljanje): omogočajo prilagajanje prikazanih oglasov preferencam naših Uporabnikov.
• Drugi: vsi razen zgoraj navedenih.

Na Spletnem mestu se uporabljajo tako lastni piškotki kot piškotki tretjih oseb.

Čas shranjevanja piškotkov

Čas shranjevanja piškotkov je odvisen od vrste piškotkov. Podrobne informacije lahko preverite med obiskom Spletnega mesta. V primeru prvega obiska se informacije prikažejo v pojavnem oknu.

Upravljanje piškotkov, privolitev za njihovo uporabo

Standardno večina spletnih brskalnikov, ki so na voljo na trgu, privzeto sprejema shranjevanje piškotkov. Uporabnik ima možnost določiti pogoje za uporabo piškotkov z nastavitvami svojega spletnega brskalnika.

Privolitev izrazite pri sprejemu konfiguracije piškotkov, običajno pri prvem obisku Spletnega mesta. Ta privolitev je prostovoljna in jo lahko kadar koli prekličete. Privolitev pa se ne nanaša na nujno potrebne (sistemske) piškotke.

Podrobne informacije o spremembi nastavitev v zvezi s piškotki so na voljo tudi v razdelku pomoči spletnega brskalnika.

7. Avtomatizirano Sprejemanje Odločitev, vključno z Oblikovanjem Profilov

8. Sistemski Dnevniki (Logi)

Med brskanjem po straneh Spletnega mesta se samodejno zbirajo informacije o uporabi Spletnega mesta s strani Uporabnikov in njihovi naslovi IP, na podlagi analize dostopnih dnevnikov, npr. vrsta brskalnika, vrsta operacijskega sistema, datum in čas obiska. Samodejno zbrani podatki niso povezani s konkretnimi osebami in se uporabljajo izključno interno za analitične in statistične namene.

Piškotki tretjih oseb – Nameni

• konfiguracije Spletnega mesta;
• kontakta z družbo BrandLine z uporabo orodja za klepet Czater.pl;
• ustvarjanja statistik prek analitičnih orodij Google Analytics (Google Ireland Ltd.); https://policies.google.com/privacy?fg=1;
• določanja profila Stranke z uporabo orodja spletnega oglaševanja Google Ads (Google Ireland Ltd.); https://policies.google.com/privacy?fg=1;
• zbiranja informacij o vedenju Uporabnika z orodjem Facebook Pixel (Meta Platforms Ireland Limited); https://www.facebook.com/help/cookies;
• popularizacije spletne trgovine prek spletnega mesta YouTube.com (Google Ireland Ltd.); https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl;
• uporabe Google Signals (Google Ireland Ltd.); https://policies.google.com/privacy?fg=1;
• ustvarjanja statistik prek analitičnih orodij MS Clarity (Microsoft Corporation); https://privacy.microsoft.com/pl-pl/privacystatement;
• analize dejavnosti uporabnikov prek platforme SALESmanago (Benhauer sp. z o.o.); http://pomoc.salesmanago.pl/ochrona-danych-osobowych/;
• predstavljanja in podajanja mnenj na spletnih straneh zunanjega spletnega mesta Ceneo.pl (Ceneo.pl sp. z o.o.); http://info.ceneo.pl/polityka_plikow_cookies;
• predstavljanja mnenj pridobljenih z zunanjega spletnega mesta Opineo.pl (Opineo.pl sp. z o.o.); http://www.opineo.pl/i/informacje-o-ciastkach.

Seznam ponudnikov storitev, ki jih uporabljamo pri vodenju Spletnega mesta